Bărbatul de 29 de ani din comuna Voitinel care a produs accidentul mortal de la Horodnic de Sus, în urma căruia au murit două persoane, era mort de beat. Potrivit poliţiştilor, nu doar că nu avea permis de conducere, dar avea o concentraţie de 1,15 grame alcool pur în sânge.
Având în vedere concursul de infracţiuni, precum şi urmările accidentului ( 2 persoane decedate în urma accidentului), poliţiştii au emis o ordonanţă de reţinere pe numele şoferului pentru 24 de ore, acesta fiind încarcerat în arestul IPJ Suceava. 
Cercetările sunt continuate faţă de Cornel Ciorcan de 29 de ani sub aspectul comiterii infracțiunilor de conducere a unui autovehicul pe drumurile publice fără a poseda permis de conducere și cu o alcoolemie peste limita legală și ucidere din culpă.
